使盡力氣狠狠地把對方甩到墊子上

• 中国語例文：使盡力氣狠狠地把對方甩到墊子上
• 日本語訳：相手をマットになげつける。

なげつける【投（げ）付ける】
目標に向かって投げる。また、乱暴に投げる。

• 中国語例文：扔雞蛋或垃圾去別人家是有罪的嗎？
• 日本語訳：他人の家に、生卵やｺﾞﾐを投げつけるのは罪になるのですか？

• 中国語例文：在美國，遊行的時候或者抗議什麼事情的時候扔蕃茄或蛋之類的東西。
• 日本語訳：アメリカでは、デモの時や何かに抗議する時にトマトや卵を投げる。

• 中国語例文：民主党的有田芳生参議院議員率領的教訓隊女性遊行示威參加者被丟擲雞蛋. 

                         【東京韓國學校無償化撤癈示威in新大久保】（平成25年9月8日）

• 日本語訳：民主党の有田芳生率いるしばき隊から物を投げつけられ被害に遭った女性のデモ参加者

     【東京韓国学校無償化撤廃デモin新大久保】
      （平成25年9月8日）